«На выверенном до миллиметров саммите Байден всё же не сдержался»: встреча лидеров КНР и США в мировых СМИ
Мировые СМИ по-разному осветили встречу президента США Джо Байдена и председателя КНР Си Цзиньпина, которая состоялась в среду, 15 ноября.
Испанская газета El Pais вышла в четверг с заголовком «Американский президент заявил после пресс-конференции по итогам саммита, что он по-прежнему считает своего китайского коллегу “диктатором”. «Он диктатор в том смысле, что он управляет страной, коммунистической страной, основанной на форме правления, совершенно отличной от нашей», – сказал Байден, используя выражение, вызвавшее ранее споры и гнев Пекина.
Президент США Джо Байден и председатель КНР Си ЦзиньпинФото: The White House/Public Domain
Агентство Bloomberg также указало на высказывание о «диктаторе СИ». «“Диктаторское” высказывание Байдена подчёркивает, насколько хрупкими являются отношения между двумя странами, одно слово может обратить вспять любой достигнутый скромный прогресс. Конечно, этот комментарий не понравится Пекину. Но они, вероятно, оставят это без внимания и спишут это на то, что Байден пытается обратиться к внутренней аудитории.
Reuters отвлеклось от этой темы и озаглавил материал о саммите двух лидеров: «Байден показал фото Си Цзиньпина 38 лет назад возле моста “Золотые ворота”, чтобы поднять ему настроение. “Вы знаете, кто этот молодой человек?”» – спросил президент США.
France 24 сделало акцент на гастрономической части встречи: «Саммит прошёл в поместье на калифорнийских холмах, в котором снимали сериал “Династия”. В меню были курица с эстрагоном и миндальный пирог. После переговоров – прогулка один на один, организованная для фотографий».
Американский Newsweek затронул тему доверия. «Китайский лидер Си Цзиньпин во время встречи с президентом Джо Байденом в среду проигнорировал вопросы о том, доверяет ли он президенту США или нет. Он услышал перевод, но ничего не ответил», — написало издание.
Китайская газета South China Morning Post уделила внимание тайваньскому вопросу и озаглавил статью так: «Байден подтвердил готовность сохранить статус-кво на Тайване: “То, что я говорил с тех пор, как стал президентом: мы поддерживаем соглашение о том, что существует политика единого Китая, и что я не собираюсь её менять”», — процитировало издание американского президента.