Прошедшей зимой АО «Российские космические системы» (входит в госкорпорацию «Роскосмос») направило 13 своих сотрудников на обучение на факультете космических исследований МГУ.
В заказе на образовательные услуги говорится о развитии навыков английского языка – выложено краткое содержание учебного курса «Английский язык в космической сфере», а также персональные данные слушателей курса.
Эффекты космических усилий в «Сколково» в одной из дискуссий названы споратическими (sporadic), то есть речь о случайном, крайне редком эффекте. Обсуждению опыта NASA и SpaceX отведено два часа, такое же время посвящено «израильской космической одиссее». В качестве дополнительного источника информации рекомендован сайт SpaceX:
«Веб-сайты космических агентств и других организаций, в том числе State Space Corporation ROSCOSMOS, National Aeronautics and Space Administration, European Space Agency, China National Space Administration, Japan Aerospace Exploration Agency, Indian Space Research Organisation, SpaceX».
Кроме того, во время обучения специалистам нужно будет составлять письма-приглашения в адрес зарубежных партнёров, в том числе от имени руководителя «Роскосмоса» Дмитрия Рогозина на имя главы Европейского космического агентства Йохана-Дитриха Вёрнера.
Раздел 1. Космическая деятельность в СССР и России (6 час.)
Практическое занятие 1 (2 часа)
Тексты Sputnik and the Dawn of the Space Age, Yuri Gagarin: First Man in Space, Roscosmos General Information: профессиональная лексика, ответы на вопросы по текстам, дискуссии.
Практическое занятие 2 (2 часа)
Работа с видеоматериалом: The Soyuz Launch Sequence Explained. Принципы публичных выступлений. Проблемы, связанные с публичными выступлениями, и их решение.
Практическое занятие 3 (2 часа)
Текст Skolkovo: Recent Efforts to Encourage Space Companies with Sporadic Results: профессиональная лексика, дискуссии. Повторение временных форм глаголов. Публичные выступления учащихся: «The Future of Space Activities in Russia».
Раздел 2. Космическая деятельность в Северной и Южной Америке (6 час.)
Практическое занятие 1 (2 часа)
Тексты NASA History Overview, About SpaceX: профессиональная лексика, ответы на вопросы по текстам, дискуссии.
Практическое занятие 2 (2 часа)
Текст Canadarm: профессиональная лексика, дискуссии. Повторение временных форм глаголов. Работа с видеоматериалом: Tell Me a Story: Flying a Mission Twice, Tell Me a Story: Self-Described Unlikely Astronaut, Tell Me a Story: Astronaut Marcos Pontes in English.
Практическое занятие 3 (2 часа)
Публичные выступления учащихся: «How can Russia benefit from cooperation with Canada/ Brazil in space activities?» Деловые письма в профессиональном контексте: приглашение и ответ на приглашение.
Средний возраст слушателей курса – 33 года, почти все они мужчины, скорее всего, из небогатых семей: их паспорта выданы в спальных районах Москвы или в городах Подмосковья. Да, выложены персональные данные слушателей курсов: полные Ф. И. О., даты рождения и паспортные данные.
Помимо риска стать жертвой кредитных мошенников, в будущем это может, например, значительно облегчить поиск их контактов – в том числе желающим переманить их азиатским или западным участникам космической отрасли.
Требование об обезличивании персональных данных установлено в письме Минэкономразвития России от 17.12.2014 № 31727-ЕЕ/Д28и: «В случае если в информации и документах, подлежащих размещению в ЕИС в соответствии с требованиями Закона № 44-ФЗ и Закона № 223-ФЗ, содержатся персональные данные, не являющиеся общедоступными данными, лица, уполномоченные на размещение в ЕИС информации в соответствии с требованиями Закона № 44-ФЗ и Закона № 223-ФЗ, должны обеспечивать обезличивание персональных данных перед размещением информации в ЕИС».
В ином случае – то есть в нашем – речь идёт на нарушении закона о персональных данных. Ответственные сотрудники и сама компания могут быть оштрафованы в зависимости от нюансов на сумму в несколько десятков тысяч рублей.
02 июня 2020