Все граждане Южной Кореи станут моложе из-за перехода на международную систему подсчёта возраста

В Южной Корее существует несколько систем подсчёта биологического возраста, пишет The New York Times. Согласно традиционной, при рождении считается, что человеку один год. В юридических и медицинских документах используется международная система: из традиционного возраста вычитается год.

Чтобы избавиться от путаницы, национальное собрание проголосовало за переход к международной системе подсчёта. Законопроект вступит в силу через 6 месяцев.

В Южной Корее существует несколько систем подсчёта биологического возрастаФото: Alexandre Chambon/Unsplash

Несмотря на то, что традиции в Южной Корее очень сильны, 80 процентов населения выступило за эту перемену. Две системы подсчёта возраста породили немало путаницы: например, непонятно, какой именно возраст имеется в виду на этикетках детских лекарств. Неясности были и во многих вопросах трудового законодательства, связанных с возрастом.