Российские телеканалы планируют локализовать южнокорейские шоу

Российские телеканалы ТНТ, СТС и «Пятница», находятся в процессе обсуждения локализации южнокорейских телевизионных шоу для российского зрителя, пишет «Коммерсантъ». На такой шаг вынуждает пойти растущая конкуренция с онлайн-кинотеатрами: вещатели стараются сохранить аудиторию и лидерство в количестве просмотров.

В южнокорейской теле- и радиовещательной компании Seoul Broadcasting System (SBS) подтвердили информацию о контактах с российскими вещателями. На настоящий момент известно, что переговоры с партнёрами из стран Ближнего Востока и Азии ведёт ТНТ.

Российские телеканалы стараются сохранить аудиторию и лидерство в количестве просмотров.Фото: SBSNOW/X

«Cотрудничество телевизионных холдингов РФ и Кореи в текущих реалиях перспективно для обеих сторон: главная мотивация такого решения – борьба за аудиторию», – цитирует «Коммерсантъ» гендиректора «Экспоконтента» Александру Модестову. В Корее после выхода на рынок Netflix локальные стриминги также активно борются за зрителей и доходы от них.

По мнению экспертов, затея может дорого обойтись телеканалам. Причина в том, что южнокорейские компании привыкли вкладывать в продюсирование большие средства. Например, один выпуск шоу «Маска», где певцы выступают инкогнито, может стоить около 30 млн рублей.