В Русском доме в Риме состоялся рождественский концерт, посвящённый 220-летию со дня рождения русского композитора Михаила Глинки. В концерте участвовали музыканты из Италии и России, исполнившие произведения итальянского периода жизни композитора. Автор первой русской национальной оперы «Жизнь за царя», один из основоположников русского романса Михаил Глинка произвёл неизгладимое впечатление на итало-российскую публику: зрители аплодировали музыкантам стоя.
Серенаду на тему из оперы Гаэтано Доницетти «Анна Болейн», три русские песни для скрипки, альта и фортепьяно, а также блестящий дивертисмент на мотивы из оперы «Сомнамбула» Винченцо Беллини исполнили преподаватели Российской академии музыки имени Гнесиных Алексей Кошванец и Дмитрий Хахамов вместе с итальянскими музыкантами. Большинство из них приехало из Неаполя, где Глинка провёл немало времени.
– С художественной точки зрения нам удалось воссоздать и вновь пережить путешествие Глинки в XIX веке по Италии. Я очень рада, что у нас получилось организовать этот концерт с участием как итальянских, так и российских музыкантов, – сказала менеджер проекта Эмануэла Кьюмео, поблагодарив участников и организаторов за культурное сближение Москвы и Неаполя.
Идейный вдохновитель концерта пианист и преподаватель Джованни Реа отметил, что для него было особенно интересно обратиться к истокам создания нового музыкального языка Российской империи, когда Глинка во время своего путешествия по Италии «собрал воедино элементы российской традиционной и западной культуры, установив тончайшую связь между итальянской и русской музыкальной традицией». Этому помогло и формирование при дворе Екатерины II неаполитанской музыкальной школы.
В Русском доме в Риме состоялся рождественский концерт, посвящённый 220-летию со дня рождения великого русского композитора Михаила Глинки.Фото предоставлено Русским домом в Риме
Впечатления от совместной игры, по признанию самих музыкантов, были более чем приятными.
– Мне понравилось работать вместе с российскими коллегами. Вначале они были очень серьёзны, но потом немного расслабились. Это два выдающихся человека. Русские, как и итальянцы, очень душевные и милые люди, – делится с «Октагон.Европа» участник концерта Луиджи Ламберти, контрабасист из Салерно.
– Я думаю, что мы нашли новых друзей, с которыми мы хотим работать вместе, – заявил Джованни Реа во время концерта, вдохновившись исполнительским мастерством скрипача и заслуженного артиста России Алексея Кошванца.
В беседе с «Октагон.Европа» Джованни рассказывает, что целью концерта в первую очередь было создание моста для дружбы между народами и между школами музыкальной мысли.
– У нас два разных взгляда на музыку. Для нас музыка сделана из мелодии, музыкальной вертикали, контрапункта, тогда как русская школа эволюционировала до наивысшего уровня техники. И эти две вещи, объединённые вместе, рождают великих музыкантов, великие произведения и единство мысли, – полагает музыкант.
Пианист сообщил о намерении опубликовать в следующем году нигде не представленные произведения и отрывки из работ великих русских композиторов, которые он отыскал в архивах разных городов Италии.
– Я нашёл музыкальные ноты для отдельных инструментов, которые мне удалось объединить в единую партитуру, которую я скоро опубликую, – говорит Джованни Реа.
Рим
19 ноября 2023